Eastern Bükk Mountains I., Hungary (Östliches Bükk-Gebirge I., Ungarn) (Keleti Bükk-hegység I., Magyarország) 03.2016.

In March I visited the beech forests around Bükkszentlászló in the Eastern Bükk Mountains to photograph the early spring flora. Location: Bükkszentlászló. Date: 03.2017.

Im März besuchte ich die Buchenwälder um Bükkszentlászló im Östlichen Bükk-Gebirge um die Flora der Vorfrühling zu fotografieren. Ort: Bükkszentlászló. Datum: 03.2017.

Márciusban felkerestem a Bükkszentlászló körüli bükkösöket a Bükk-hegység keleti részén, hogy a kora tavasz flóráját fotózzam. Hely: Bükkszentlászló. Dátum: 2017.03.

The Nagy-Sánc Hill:
Der Nagy-Sánc Berg:
A Nagy-Sánc:

The beech forest in early spring:

Der Buchenwald in Vorfrühjar:

A bükkös kora tavasszal:

Glittering Wood-moss (Hylocomium splendens):

Das Etagenmoos (Hylocomium splendens):

Emeletes moha (Hylocomium splendens):

Many-fruited Thyme-moss (Plagiomnium cf. affine):
Gewöhnliches Sternmoos oder Verwandtes Kriechsternmoos (Plagiomnium cf. affine):
Közönséges ligetmoha (Plagiomnium cf. affine):

Bryum sp moss:
Bryum sp Moos:
Bryum sp moha:

Lesser Periwinkle (Vinca minor):
Kleines Immergrün (Vinca minor):

Kis meténg (Vinca minor):

Common Ivy (Hedera helix subsp. helix) seedling:

Gemeiner Efeu (Hedera helix subsp. helix) Sämling:

Közönséges borostyán (Hedera helix subsp. helix) magonc:

European Mistletoe (Viscum album subsp. album):

Weißbeerige Mistel (Viscum album subsp. album):

Fehér fagyöngy (Viscum album subsp. album):

European Hornbeam (Carpinus betulus):
Gemeine Hainbuche (Carpinus betulus):

Közönséges gyertyán (Carpinus betulus):

The Hollowroot (Corydalis cava subsp. cava), a tuberous fumewort species in different colours:
Die Farbvarianten des Hohlen Lerchenspornes (Corydalis cava subsp. cava):
Az odvas keltike (Corydalis cava subsp. cava) színváltozatai:

Spring Fumewort (Corydalis solida subsp. solida):
Vollwurz-Lerchensporn (Corydalis solida subsp. solida):

Ujjas keltike (Corydalis solida subsp. solida):

Wood Spurge (Euphorbia amygdaloides subsp. amygdaloides):
Mandelblättrige Wolfsmilch (Euphorbia amygdaloides subsp. amygdaloides):

Erdei kutyatej (Euphorbia amygdaloides subsp. amygdaloides):

A gagea species (Gagea sp):

Eine Gelbstern-Art (Gagea sp):
Tyúktaréj-faj (Gagea sp):

Common Snowdrop (Galanthus nivalis):

Gewöhnliches Schneeglöckchen (Galanthus nivalis):
Kikeleti hóvirág (Galanthus nivalis):

The Bükk Squill (Scilla buekkensis or Scilla drunensis subsp. buekkensis) is of uncertain taxonomic position and only found in Northern Hungary and Slovakia:
Die taxonomische Stellung des Bükk-Blausternes (Scilla buekkensis or Scilla drunensis subsp. buekkensis) ist unsicher und die Unterart ist nur in Nordungarn und in der Slowakei heimisch:
A bükki csillagvirág (Scilla buekkensis vagy Scilla drunensis subsp. buekkensis) taxonómiai helyzete tisztázatlan; az alfaj csak Észak-Magyarországon és Szlovákiában honos:

Dog's-tooth-violet (Erythronium dens-canis):
Hunds-Zahnlilie (Erythronium dens-canis):

Kakasmandikó (Erythronium dens-canis):

Arrowroot species (Arum orientale subsp. orientale):

Östlicher Aronstab (Arum orientale subsp. orientale):
Keleti kontyvirág (Arum orientale subsp. orientale):