Sunday, August 31, 2014

Debrecen, Hungary (Debrecen, Ungarn) (Debrecen, Magyarország) 06-08.2014.


In the summer of 2014 I found many peculiar arthropods and fungi in the city of Debrecen, as well as the recently described orchid named Tallos' Helleborine. Location: Debrecen. Date: 06-08.2014.

Im Sommer 2014 habe ich viele merkwürdige Gliederfüßer und Pilzarten in der Stadt Debrecen, sowie die ert kürzlich beschriebene Orchideenart namens Tallos' Ständelwurz. Ort: Debrecen. Datum: 06-08.2014.

2014 nyarán számos különös ízeltlábúra és gombafajra akadtam Debrecen városában, valamint a nemrég leírt orchideát, a Tallós-nőszőfüvet is lefotóztam. Hely: Debrecen. Dátum: 2014.06-08.


Tallos' Helleborine (Epipactis tallosii subsp. tallosii):
Tallos' Ständelwurz (Epipactis tallosii subsp. tallosii):
Tallós-nőszőfű (Epipactis tallosii subsp. tallosii):








Oak Bush-cricket (Meconema thalassinum) male:
Gemeine Eichenschrecke (Meconema thalassinum) Männchen:
Doboló szöcske (Meconema thalassinum) hím:


Oleander Aphid (Aphis nerii):
Oleanderblattlaus (Aphis nerii):
 Leander-levéltetű (Aphis nerii):


Giant Oak Aphid (Stomaphis cf. quercus) with incredibly long proboscis:
Große Eichenborkenlaus (Stomaphis cf. quercus) mit unglaublich langem Rüssel:
Nagy tölgykéreg-levéltetű (Stomaphis cf. quercus) hihetetlenül hosszú szájszervvel:





Gall of Adelgids (Adelgidae):
Galle von Tannengallenläusen (Adelgidae):
Toboztetvek (Adelgidae) gubacsa:



A large scale insect:
Eine große Schildlaus:
Egy nagyméretű pajzstetű:



Reptalus sp cicada:
Reptalus sp Zikade:
Reptalus sp kabóca:



Phytocoris sp bug:
Phytocoris sp Wanze:
Phytocoris sp poloska:


A plant bug (Pilophorus perplexus):
Eine Weichwanze (Pilophorus perplexus):
Ezüstös mezeipoloska (Pilophorus perplexus):


Larva of the Common Antlion (Myrmeleon formicarius):
Larve der Gemeinen Ameisenjungfer (Myrmeleon formicarius):
A közönséges hangyaleső (Myrmeleon formicarius) lárvája:


A cylindrical bark beetle (Colydium elongatum):
Länglicher Fadensaftkäfer (Colydium elongatum):
Ösztövér héjbogár (Colydium elongatum):


Coniocleonus nigrosuturatus weevil:
Coniocleonus nigrosuturatus Rüsselkäfer:
Coniocleonus nigrosuturatus ormányosbogár:



Long-toed Water Beetle (Dryops sp):
Ein Hakenkäfer (Dryops sp):
Egy fülescsápú-bogár (Dryops sp):




Prionychus melanarius darkling beetle:
Schwarzer Pflanzenkäfer (Prionychus melanarius):
Prionychus melanarius gyászbogár:


The beetle Pentodon idiota idiota:
Pannonischer Riesenkäfer (Pentodon idiota idiota):
Butabogár (Pentodon idiota idiota):


Larva of the European Rhinoceros Beetle (Oryctes nasicornis holdhausi):
Larve des Nashornkäfers (Oryctes nasicornis holdhausi):
Orrszarvúbogár (Oryctes nasicornis holdhausi):


A Mesostigmatan mite on the larva:
Eine Raubmilbe auf der Larve:
Egy ragadozóatka a lárván:


Minettia sp Lauxaniid fly:
Minettia sp Polierfliege:
Minettia sp pudvalégy:


A stiletto fly (Thereva cf. apicalis) female:
Eine Luchsfliege (Thereva cf. apicalis) Weibchen:
Egy tőröslégy (Thereva cf. apicalis) female:


A rare clearwing moth, Tinthia brosiformis:
Eine seltene Glasflügler-Art, Tinthia brosiformis:
Homályos ködröpszitkár (Tinthia brosiformis):



A small velvet ant (Myrmosa atra) female:
Eine kleine Ameisenwespe (Myrmosa atra), Weibchen:
Egy apró hangyadarázs (Myrmosa atra) nőstény:


Liometopum microcephalum ants:
Rotrückige Drüsenameisen (Liometopum microcephalum):
Tölgyfahangyák (Liometopum microcephalum):


Oak Artichoke Galls (Andricus foecundatrix):
Galle der Eichenrosengallwespe (Andricus foecundatrix):
Pikkelyes tölgyrügygubacs (Andricus foecundatrix):


A spider wasp (Pompilidae):
Eine Wegwespe (Pompilidae):
Egy útonállódarázs (Pompilidae):


An aphid wasp (Passaloecus sp):
Eine Grabwespe (Passaloecus sp):
Egy kaparódarázs (Passaloecus sp):


Wood Ant Spider (Dipoena torva) female:
Weibchen der Kugelspinne Dipoena torva:
Dipoena torva törpepók nősténye:


Afraflacilla epiblemoides jumping spider male:
Afraflacilla epiblemoides Springspinne, Männchen:
Afraflacilla epiblemoides ugrópók hímje:


A Linyphiid spider:
Eine Baldachinspinne:
Egy vitorláspók:


Whirligig mite (Anystis sp):
Anystis sp Milbe:
Anystis sp atka:



Buddelundiella cataractae, a small cosmopolitan isopod, found in a greenhouse:
Buddelundiella cataractae, eine kleine kosmopolitische Asselart, gefunden in einem Gewächshaus:
Buddelundiella cataractae, egy apró, kozmopolita ászkafaj, egy üvegházból:


Oak Polypore (Piptoporus cf. quercinus):
Eichen-Hautporling (Piptoporus cf. quercinus):
Tölgyfa-kérgestapló (Piptoporus cf. quercinus):


Polyporus species:
Polyporus-Art:
Polyporus-faj:


Beefsteak Fungus (Fistulina hepatica):
Eichen-Leberreischling (Fistulina hepatica):
Májgomba (Fistulina hepatica):









Heterobasidion species:
Heterobasidion-Art:
Heterobasidion-faj:


Phellinus species:
Phellinus-Art:
Phellinus-faj:


Hesperomyces virescens fungi on halrequin ladybird:
Hesperomyces virescens Pilze auf dem Harlekin-Marienkäfer:
Hesperomyces virescens gombák harlekinkaticán:

No comments:

Post a Comment